The Story About Me

 Zedd & Jasmine Thompson - Funny I come back again to post something inside my head that I should've shared, so that all burdens on my shoulders could be eased and just to feel relaxed for a little bit after working and dealing with some customers. Let's talk about what I'm gonna post today, yeah it is the Lyrics translation. I keep it for so long time on my mind to translate and interpret this song, and now I have some free time to do that hehehehe 😅😅😅. This song is about our EX'es who try to get back starting over the relationship and try to "FIX" everything that he/she had broken before. Here we go the translation  [Verse 1] The curtains are closed now, nothin' to see [ Hubungan ini sudah berakhir, tak ada lagi yg perlu dipertahankankan kembali ] But a dozen dying roses at our feet [ Hanya tersisa lusinan mawar layu yang tergeletak di kaki ] Your timin' is perfect, ironic to me [ Kau  ( Si Mantan )   datang di waktu yang tepat  (utk balikan)

A LITTLE THING CALLED FIRST LOVE Image source : https://www.soompi.com Pernah ga sih kalian nonton film, tv series, drama sampe kebawa sama alurnya bahkan perasaan lu juga, kocak dah kok bisa2 nya terjadi kek gitu ya wkwkwk 😂. Gue baru2 ini ngerasain banget, sehabis nonton drama tiba - tiba muncul perasaan sedih, galau, cemas, insecure, jadi satu semua. Seolah - olah gue ga ingin menghadapi realita yang ada, kepingin hidup itu semulus dan se-happy dalam drama yang barusan gue tonton (ngarep.com), ya gak mungkin lahhh Live your Life broo :( Gue pun akhirnya browsing kenapa tiap habis nonton film, TV Series, drama kok perasaan gue jadi sedih dan galau campur aduk. Ternyata eh ternyata hal itu disebabkan oleh POST-SERIES DEPRESSION. Depresi yang muncul ketika kita sudah menyelesaikan nonton/baca film, drama, buku, dsb, dipikiran kita maunya ga berakhir, tapi kenyataannnya drama, film, tv series udah mencapai titik akhir yaitu TAMAT. Maka dari itu otak kita meresponnya dengan menghasilkan

Awal mula gue denger lagu ini, kirain berasal dari US gitu soalnya pronunciation sama accent nya US banget. Eh ternyata setelah didengerin sampe akhir lho kok ada bagian liriknya yang pakai Bahasa Jawa, terus gue kepo donk, lanjut browsing cari tahu latar belakang nih lagu. Akhirnya gue tahu kalo lagu ini ciptaan orang Indonesia dan I'm so proud and excited to hear this song passing through my ears wkwkwk LOL 😁. Apalagi pas bagian lirik Bahasa Jawanya dan suara gamelannya yg dipadukan dgn musik EDM, ngerasa kek ada daya tarik atau ada daya magis2 nya gitu. Gue malah jadi keinget laut selatan gara2 dengerin lagu ini apalagi skrg banyak yg ngecover di TikTok dan IG yang berdandan jadi penari jawa yang luwes narinya dan memakai baju traditional warna hijau jadi keinget sama Nyi Roro Kidul deh hiii so creepy dah wkwkwk. Gue di sini akhirnya memutuskan untuk posting lirik lagu beserta terjemahannya, Gue gak nerjemahinnnya lyric by lyric tap berdasarkan interpretasi gue sendiri dan mun