TERJEMAHAN & INTERPRETASI BAHASA INDONESIA LIRIK LAGU MARSMELLO & HALSEY - BE KIND [ENGLISH TO INDONESIAN]

MARSMELLO & HALSEY - BE KIND

This song is about someone who really loves her/his lover. He/She believes that no matter how worst the condition or situation that they are facing, they keep supporting each other and understand each feeling. To be a couple, accepting each other flaws is one of the obligations in order to maintain your relationship going longer. I had met a lot of couples who love merely because of their appearances not seeing or looking into the true characters of them. I guarantee that after breaking up those couples would be insulting and hurting each other. Once again, I conclude that in a relationship COMMITMENT and TRUST are the keys to make the relationship last longer. Here we goo and enjoy my interpretation of this song...

Marshmello & Halsey - Be Kind

[Verse 1]

Wanna believe, wanna believe

Maukah kau percaya, maukah kau percaya padaku

That you don't have a bad bone in your body

Bahwa kau tak mempunyai sifat buruk di dalam dirimu

But the bruises on your ego make you go wild, wild, wild, yeah

Tetapi rasa sakit di dalam ego mu itu membuat dirimu menjadi liar, liar, liar, yeah

Wanna believe, wanna believe

Maukah kau percaya, maukah kau percaya padaku

That even when you're stone cold, you're sorry

Bahkan ketika dirimu bersikap dingin, kau tetap meminta maaf

Tell me why you gotta be so outta your mind, yeah

Katakan padaku kenapa kau tak dapat berpikir jernih

[Pre-Chorus]

I know you're chokin' on your fears

Aku tahu, kau khawatir dengan rasa takutmu

Already told you I'm right here

Sudah aku beritahukan padamu bahwa aku akan tetap berada di sini

I will stay by your side every night

Dan aku akan selalu menemanimu setiap malam

[Chorus]

I don't know why you hide from the one

Aku tak tahu kenapa kau bersembunyi dari seseorang

And close your eyes to the one

Dan menutup matamu pada seseorang

Mess up and lie to the one that you love

Mengacaukan dan berbohong pada seseorang yang kau cintai

When you know you can cry to the one

Ketika kau tahu bahwa kau dapat menangis karena seseorang

Always confide in the one
Selalu mencurahkan hatimu pada seseorang

You can be kind to the one that you love

Kau bisa menjadi baik pada seseorang yang kau cintai

Ah

Ahh

[Verse 2]

I know you need, I know you need

Aku tahu kau membutuhkan... aku tahu kau membutuhkan...

The upper hand even when we aren't fighting

Pertolongan bahkan ketika kita tak sedang berjuang

'Cause in the past, you had to prepare every time, yeah

Hikmah di masa lalu, kau seharusnya mempersiapkan segalanya setiap saat

Don't wanna leave, don't wanna leave

Janganlah pergi..., janganlah pergi

But if you're gonna fight, then do it for me

Tetapi jika kau ingin berjuang, perjuangkanlah demi diriku

I know you're built to love, but broken down, so just try, yeah

Aku tahu kau dilahirkan untuk mencintai dan yg tersakiti juga, jadi cobalah...yeah

[Pre-Chorus]

I know you're chokin' on your fears
Aku tahu, kau khawatir dengan rasa takutmu
Already told you I'm right here
Sudah aku beritahukan padamu bahwa aku akan tetap berada di sini
I will stay by your side every night
Dan aku akan selalu menemanimu setiap malam

 [Chorus]

I don't know why you hide from the one
Aku tak tahu kenapa kau bersembunyi dari seseorang
And close your eyes to the one
Dan menutup matamu pada seseorang
Mess up and lie to the one that you love
Mengacaukan dan berbohong pada seseorang yang kau cintai
When you know you can cry to the one
Ketika kau tahu bahwa kau dapat menangis karena seseorang
Always confide in the one
Selalu mencurahkan hatimu pada seseorang
You can be kind to the one that you love
Kau bisa menjadi baik pada seseorang yang kau cintai
Ah

Ahh

 

[Bridge]

I know it's hard for you, but it's not fair

Aku tahu itu sulit bagimu, tapi itu sebenarnya tak adil

Going sick in the head, tryna get you there

Memikirkanmu hanya membuatku sakit, aku mencoba mencarimu

And I know it's hard for you, but it's not fair

Dan aku tahu itu sulit bagimu, tapi itu sebenarnya tak adil

It's not fair

Itu sebenarnya tak adil

 

[Chorus]

I don't know why you hide from the one
Aku tak tahu kenapa kau bersembunyi dari seseorang
And close your eyes to the one
Dan menutup matamu pada seseorang
Mess up and lie to the one that you love
Mengacaukan dan berbohong pada seseorang yang kau cintai
When you know you can cry to the one
Ketika kau tahu bahwa kau dapat menangis karena seseorang
Always confide in the one
Selalu mencurahkan hatimu pada seseorang
You can be kind to the one that you love
Kau bisa menjadi baik pada seseorang yang kau cintai

Ah
Ahh
When you know you can cry to the one
Ketika kau tahu bahwa kau dapat menangis karena seseorang
Always confide in the one
Selalu mencurahkan hatimu pada seseorang
You can be kind to the one that you love
Kau bisa menjadi baik pada seseorang yang kau cintai
Ah
Ahh

 

THANK YOU FOR READING AND VISITING MY BLOG

I HOPE YOU LIKE AND ENJOY IT

BY Ardi Erfanto

 

 

 

NB: 

If you want the content of this blog to be featured on your site, please give it a credit. By giving credit, you mean to have appreciated the publisher of this content. Thank you.....(By Ardi Erfanto 😄😄)