Posts

Showing posts with the label Translation

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA LIRIK LAGU JAMIE MILLER - HERE'S YOUR PERFECT (INDONESIAN TRANSLATION OF JAMIE MILLER - HERE'S YOUR PERFECT)

Image
I couldn't know how to describe this feeling when I was listening to this song. I just felt so sad after knowing the lyrics of this song. It tells about the struggling of a person toward his/her boyfriend/girlfriend that all efforts and sacrifices had done to make him/her stay forever in their hearts but the reality doesn't seem to be as good as their struggles that had been getting through.  I know that if you're having a relationship, there should be a commitment and loyalty that exist too. When your partner doesn't accept all your flaws, you have to consider again why you had chosen him/her to get along within your relationship. Having a relationship had a meaning to accept all flaws and perfections that your partner had brought to you. No matter what kind of flaws and perfections, you have to deal with and manage to adapt them. When acceptance doesn't exist in your relationship, I guarantee that your relationship will not last longer than you had expected before

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA LIRIK LAGU ASTRID S - HURTS SO GOOD (ENGLISH TO INDONESIAN)

Image
Astrid S "Hurts So Good" This song is about getting heartbreak when your relationship with your loved ones got broken off and you still wanted it more to be fixed and go ahead making some good memories. Even though you feel like you could get along again, nevertheless you still don't have trust between both of you. You tried to convince yourself that he/she was your true life partner and after all the only thing that you get from this relationship is only PAIN, not HAPPINESS. That is my point of view regarding this song. Please enjoy my translation hehehehe 😀 Astrid S "Hurts So Good" You're fighting me off like a firefighter Kau menyingkirkanku seperti seorang pemadam   So tell me why you still get burned Beritahu padaku, kenapa kau masih marah pada ku You say you're not, but you're still a liar Kau berkata, bahwa itu bukan salahmu, tetapi kau tetaplah seorang pembohong ' Cause I'm the one that you run to first Karena akulah orang yang selal

TERJEMAHAN & INTERPRETASI BAHASA INDONESIA LIRIK LAGU MARSMELLO & HALSEY - BE KIND [ENGLISH TO INDONESIAN]

Image
MARSMELLO & HALSEY - BE KIND This song is about someone who really loves her/his lover. He/She believes that no matter how worst the condition or situation that they are facing, they keep supporting each other and understand each feeling. To be a couple, accepting each other flaws is one of the obligations in order to maintain your relationship going longer. I had met a lot of couples who love merely because of their appearances not seeing or looking into the true characters of them. I guarantee that after breaking up those couples would be insulting and hurting each other. Once again, I conclude that in a relationship COMMITMENT  and TRUST are the keys to make the relationship last longer. Here we goo and enjoy my interpretation of this song... Marshmello & Halsey - Be Kind [Verse 1] Wanna believe, wanna believe Maukah kau percaya, maukah kau percaya padaku That you don't have a bad bone in your body Bahwa kau tak mempunyai sifat buruk di dalam dirimu But the bruises on yo

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA LIRIK LAGU SAM SMITH - TO DIE FOR [ENGLISH TO INDONESIA]

Image
SAM SMITH - TO DIE FOR Without further due, here we go the translation of the lyric..... Sam Smith - To Die For [Intro] It is if everyone dies alone Bagaimana jadinya jika tiap orang meninggal dalam kesendirian? Does that scare you? Apakah itu akan menakuti mu I don't wanna be alone Aku tak ingin sendirian [Verse 1] I look for you Aku mencari dirimu Every day, every night Tiap hari, tiap malam. I close my eyes Aku tutup semua mataku From the fear, from the light Dari rasa takut , dari cahaya [Pre-Chorus] As I wander down the avenue, so confused Aku berjalan-jalan sambil kebingungan Guess I'll try and force a smile Kiranya, aku akan mencoba untuk tersenyum secara terpaksa [Chorus] Pink lemonade sippin' on a Sunday Sambil menengguk air limun di hari minggu yg cerah Couples holding hands on a runway Pasangan kekasih itu saling memegang tangan di sepanjang jalan They're all posing in a picture frame Mereka berpose indah dalam bingkai foto Whilst my world's crashing down

TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA LIRIK LAGU LOGIC - 1800-273-8255 (feat. ALESSIA CARA & KHALID) [ENGLISH TO INDONESIA]

Image
LOGIC feat. ALESSIA CARA & KHALID  Recently I've been listening to this song, especially when my anxiety came up at some points. I just couldn't let this anxiety bother and ruin my whole day so that I decided to write this song translation to reduce its impact and make my day more productive than yesterday. Yesterday I read some articles on the internet that writing your thought is one of many ways to ease your stress and that's why I did it heheeheh😉. First of all, Let me tell you something that everyone indeed has their anxiety especially the one who has been entering the age 20's when the expectation doesn't meet their reality that makes this life feel like it has no meaning and no purpose at the same time. I feel that way too, at this age (20's) we tend to overthink ourselves for what we had achieved in our lives and to compare someone's else achievement with ours. Those are hampering our dreams, however, I try to live as I should be.... Unfortunate