TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA LIRIK LAGU SAM SMITH - TO DIE FOR [ENGLISH TO INDONESIA]

SAM SMITH - TO DIE FOR

Without further due, here we go the translation of the lyric.....

Sam Smith - To Die For

[Intro]

It is if everyone dies alone

Bagaimana jadinya jika tiap orang meninggal dalam kesendirian?

Does that scare you?

Apakah itu akan menakuti mu

I don't wanna be alone

Aku tak ingin sendirian

[Verse 1]

I look for you

Aku mencari dirimu

Every day, every night

Tiap hari, tiap malam.

I close my eyes

Aku tutup semua mataku

From the fear, from the light

Dari rasa takut , dari cahaya

[Pre-Chorus]

As I wander down the avenue, so confused

Aku berjalan-jalan sambil kebingungan

Guess I'll try and force a smile

Kiranya, aku akan mencoba untuk tersenyum secara terpaksa

[Chorus]

Pink lemonade sippin' on a Sunday

Sambil menengguk air limun di hari minggu yg cerah

Couples holding hands on a runway

Pasangan kekasih itu saling memegang tangan di sepanjang jalan

They're all posing in a picture frame

Mereka berpose indah dalam bingkai foto

Whilst my world's crashing down

Sedangkan hidupku hancur

Solo shadow on a sidewalk

Hanya bayangan kesendirian yg nampak di sepanjang jalan

Just want somebody to die for

Hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati

Sunshine livin' on a perfect day

Matahari bersinar di hari yang cerah

While my world's crashing down

Sedangkan hidupku hancur

I just want somebody to die for

Aku hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati

[Verse 2]

I long for you

Aku merindukan dirimu

Just a touch (Does that scare you?)

Hanya dengan sebuah sentuhan (Apakah itu akan menakutimu?)

Of your hand

Dari tangan mu

You don't leave my mind

Kau takkan hilang di pikiranku

Lonely days I'm feeling

Aku merasa kesepian

Like a fool for dreaming

Seperti orang bodoh yang sedang bermimpi

As I wander down the avenue so confused

Aku berjalan-jalan sambil kebingungan

Guess I'll try and force a smile

Kiranya, aku akan mencoba untuk tersenyum secara terpaksa

[Chorus]

Pink lemonade sippin' on a Sunday

Sambil menengguk air limun di hari minggu yg cerah

Couples holding hands on a runway

Pasangan kekasih itu saling memegang tangan di sepanjang jalan

They're all posing in a picture frame

Mereka berpose indah dalam bingkai foto

Whilst my world's crashing down

Sedangkan hidupku hancur

Solo shadow on a sidewalk

Hanya bayangan kesendirian yg nampak di sepanjang jalan

Just want somebody to die for

Hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati

Sunshine livin' on a perfect day

Matahari bersinar di hari yang cerah

While my world's crashing down

Sedangkan hidupku hancur

I just want somebody to die for

Aku hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati

I just want somebody to die for (to die for)

Aku hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati (hingga mati)

I just want somebody to die for

Aku hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati

(Does that scare you?)

(Apakah itu menakuti dirimu?)

(I don't wanna be alone.)

(Aku tak ingin hidup sendiri)

[Chorus]

Pink lemonade sippin' on a Sunday

Sambil menengguk air limun di hari minggu yg cerah

Couples holding hands on a runway

Pasangan kekasih itu saling memegang tangan di sepanjang jalan

They're all posing in a picture frame

Mereka berpose indah dalam bingkai foto

Whilst my world's crashing down

Sedangkan hidupku hancur

Solo shadow on a sidewalk

Hanya bayangan kesendirian yg nampak di sepanjang jalan

Just want somebody to die for

Hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati

Sunshine livin' on a perfect day

Matahari bersinar di hari yang cerah

While my world's crashing down

Sedangkan hidupku hancur

I just want somebody to die for

Aku hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati

I just want somebody to die for (to die for)

Aku hanya ingin seseorang yang mau menemaniku hingga mati (hingga mati)

 

THANK YOU FOR READING AND VISITING MY BLOG

I HOPE YOU LIKE AND ENJOY IT

BY Ardi Erfanto

 

 

 

NB: 

If you want the content of this blog to be featured on your site, please give it a credit. By giving credit, you mean to have appreciated the publisher of this content. Thank you.....(By Ardi Erfanto 😄😄)